Lauf an der Pegnitz – NÜRNBERGER LAND (lra) – Wer mehrsprachig ist und Gutes tun möchte, hat im Oktober die Chance, sich kostenlos zur Gemeinwohldolmetscherin bzw. zum Gemeinwohldolmetscher ausbilden zu lassen. Die Ausbildung ist 2-teilig und findet vom 23. bis 25. Oktober und vom 6. bis 7. November statt.
Die Integrationslotsen des Landkreises Nürnberger Land laden mehrsprachige Bürgerinnen und Bürger zu einer praxisnahen Schulung als ehrenamtliche Dolmetschende ein. Die Teilnehmenden können im Anschluss an die Ausbildung Menschen mit Sprachbarrieren zum Beispiel in Schulen, Arztpraxen, Behörden oder sozialen Einrichtungen unterstützen.
Die Ausbildung findet an zwei Wochenenden, vom 23. bis 25. Oktober sowie am 6. und 7. November in Hersbruck statt.
Gesucht werden Personen mit sicheren Deutschkenntnissen (etwa Niveau B2) und einer weiteren Muttersprache. Besonders gefragt sind aktuell die Sprachen, Farsi und Dari sowie Türkisch, Kurdisch, Arabisch, Rumänisch und Spanisch. Auch weitere Sprachen wie Ukrainisch, Russisch, Französisch, Albanisch, Vietnamesisch oder Punjabi sind willkommen. Ein offizielles Sprachzertifikat ist nicht nötig, vielmehr ist der sichere sprachliche Umgang entscheidend.
Die Referentin ist Regina Prokopetz, interkulturelle Trainerin und erfahrene Konferenzdolmetscherin, die bereits in mehreren Landkreisen, darunter auch das Nürnberger Land, entsprechende Schulungen durchgeführt hat.
Zur Anmeldung und für weitere Informationen zur Schulung stehen die Integrationslotsen im Nürnberger Land Carina Fiebich-Dinkel und Frank Durta zur Verfügung:
E-Mail: [email protected]
Telefon: 09123 950 6888
Informationen zum Schulungsort sowie zum Ablauf und Uhrzeiten werden über das Anmeldeverfahren bekanntgegeben. Die Teilnahme ist kostenfrei und es sind nur noch wenige Plätze frei. Wer an beiden Terminen teilnimmt, erhält am Ende der Schulung ein Zertifikat, dass von Landrat Armin Kroder persönlich überreicht wird.
Das Angebot wird durch die Integrationslotsen vom Bayerischen Staatsministerium des Innern, für Sport und Integration gefördert.
